Google представила два оновлення живого перекладу в Google Translate. Android отримав фонову роботу, а на iPhone переклад тепер можна слухати через розмовний динамік.
Переклад із заблокованим екраном на Android
Google Translate тепер дозволяє користувачам Android залишати живий переклад увімкненим у фоновому режимі. Функція продовжує працювати, коли людина перемикається між застосунками або блокує екран телефона.
Оновлення призначене для триваліших розмов, під час яких користувачу потрібно виконувати інші завдання. Функція забезпечує аудіопереклад майже в реальному часі та підтримує понад 70 мов.
За даними Google, понад третина сеансів живого перекладу вже триває довше п’яти хвилин. Саме цим компанія пояснює потребу у фоновій роботі.
На Android нова можливість уже доступна. Google повідомила, що підтримка фонового перекладу для iOS з’явиться незабаром, але не назвала конкретної дати.
Прослуховування через динамік на iOS
Користувачі iOS у всьому світі тепер можуть слухати живий переклад через розмовний динамік телефона. Раніше ця можливість уже була доступна на Android.
Для використання функції не потрібні навушники. Достатньо піднести телефон до вуха, щоб чути переклад безпосередньо через його динамік.
Оновлення не змінює заявлену кількість підтримуваних мов. Живий переклад, як і раніше, охоплює понад 70 мов і працює майже в реальному часі.
